Learn to live *

 

英文片名：　Up
譯　　名：　飛屋環遊記/天外奇蹟/沖天救兵
上映日期：　2009/07/31
國　　別：　美國
類　　型：　冒險、動畫、家庭
導　　演：　Pete Docter(怪獸電力公司)
編　　劇：　Bob Peterson(海底總動員)
發行公司：　迪士尼

 

昨天去嘉年華看的，人好多！
大部分都是父母帶著小孩子去看的，整間電影院鬧哄哄，滿好玩的，有一種同樂的感覺。XD
因為時間的關係，我們看的是中文版。
覺得配的有點生硬，不是很喜歡嗄…建議看英文版！

皮克斯的動畫一直都很好看，整部片沒有冷場，感覺時間很快就過了。
有歡笑也有淚水，很適合全家大小一起看。

在這裡要強烈的建議：不要看太多預告片！
這部片有很多預告片（什麼野外求生篇之類的），片長又只有1小時40分，好笑的都在預告片裡了。
我就是手殘，一直去點預告片來看，結果看正片的時候…「唔？沒有驚喜了…」怎一個囧字了得。

另外，有一點很疑惑，怎麼預告片有的，正片卻沒有？還是說我看中文版的所以沒有嗎？= =
像預告片裡，卡爾爺爺有吐舌頭，昨天看卻沒有！好失望…（←只想看吐舌頭的意思？）

不過整體來說，是個好看的片子，和以往皮克斯動畫一樣有魅力，只要記住：別看太多預告片！
配音的話，雖然很主觀，但我還是比較建議英文版啦…
（中文的爺爺和小羅配音讓我有點受傷，可能改天會再看一次英文版的！）




（以下有雷，請小心。）

（以下有雷，請小心。）

（以下有雷，請小心。）

（以下有雷，請小心。）

（以下有雷，請小心。）



我喜歡艾莉和卡爾爺爺的故事，兩個人有著共同的理想、願望，並一起努力的想實現，雖然最後艾莉還沒來的及實現就先走了，但卡爾爺爺為了愛妻而拖著老命去冒險，讓我很感動！
而且片子一直呈現出卡爾爺爺對艾莉的思念和牽掛，即使在危險的時候還是把她放在第一位。
卡爾爺爺在回憶兩人過往時的畫面，整個讓我…感動的快落淚噫！

小羅似乎是個可憐的孩子，媽媽不知道怎麼了，只剩下爸爸和那個不是他媽媽的…誰？我忘了名字。
努力的想拿到徽章竟然是因為爸爸。
他在敘述和爸爸在數車子時，讓我有點動容。

「走出戶外去探險！」的那個人我有猜到是壞人（拜預告片所賜阿…）。
他的配音應該是蟲蟲危機裡的那個螳螂！

凱文好可愛，呆呆傻傻的，而且跟我一樣愛吃巧克力！
但我有點擔心，看完這部片的小孩子，會不會拿巧克力去餵家裡的小鳥阿…？ = 口 ="
然後凱文的小孩子更可愛，可愛到爆了！好想養一隻～ XDD